сряда, 11 август 2010 г.

Дийн Кунц

Изображение
Дийн Кунц (Dean Ray Koontz)
http://en.wikipedia.org/wiki/Dean_Koontz

Дийн Кунц е автор на близо 100 книги (трилъри, ужаси, фантастика, публицистични книги, детски книги, поезия, комикси). Книгите му са преведени на 38 езика и издадени в общ тираж над 200 милиона екземпляра. Тринадесет от романите му са оглавявали класацията за бестселъри на в-к "Ню-Йорк Таймс".

Повечето му книги в оригинал можете да свалите от тук или от тук.

До момента у нас са издадени 38 негови книги, всичките от ИК Плеяда, освен "Светкавица" (1992, Интерпринт), "Панаирът" (1996, Мега), "Съпругът" (2009, Колибри) и "Сърцето ти принадлежи на мен" (2009, Колибри).
Две от книгите - "Шепоти" (1993) и "Лошо място" (1995) - са издадени в 2 тома, а други две - "Здрач на разсъмване" (2003) и "Непознати пътища" (2004) - представляват един и същи сборник с разкази и новели - "Strange Highways", - разделен на две (половината разкази са включени в единия, а другата половина в другия сборник).
Обърнете внимание, че при част от книгите българското заглавие не съвпада с оригиналното.

Светкавица (1992, Интерпринт) /Lightning/
Драконови сълзи (1993, Плеяда) /Dragon Tears/
Лицето на страха (1993, Плеяда) /The Face of Fear/
Пазители (1993, Плеяда) /Watchers/
Вуду (1993, Плеяда) /Darkfall / Darkness Comes //
Шепоти (1993, Плеяда) (2 тома) /Whispers/
Маска (1994, Плеяда) /The Mask/
Служители на здрача (1994, Плеяда) /The Servants of Twilight/
Убежище (1994, Плеяда) /Hideaway/
Древният враг (1994, Плеяда) /Phantoms/
Мистър Убийство (1994, Плеяда) /Mr. Murder/
Лошо място (1995, Плеяда) (2 тома) /The Bad Place/
Панаирът (1996, Мега) /The Funhouse/
Гласът на нощта (1996, Плеяда) /The Voice of the Night/
Студен огън (1996, Плеяда) /Cold Fire/
Гръмотевичният дом (1997, Плеяда) /The House of Thunder/
Наслада (1997, Плеяда) /Intensity/
Вратата към декември (1998, Плеяда) /The Door to December/
Тик-так (1998, Плеяда) /Ticktock/
Полунощ (1998, Плеяда) /Midnight/
Не бой се от нищо (1999, Плеяда) /Fear Nothing/
Сграбчи нощта (1999, Плеяда) /Seize the Night/
Тъмните реки на сърцето (2000, Плеяда) /Dark Rivers of the Heart/
Непознати (2000, Плеяда) /Strangers/
Фалшива памет (2001, Плеяда) /False Memory/
Единственият оцелял (2001, Плеяда) /Sole Survivor/
Зимна луна (2001, Плеяда) /Winter Moon/
Обсебване (2002, Плеяда) /From the Corner of His Eye/
Черен лед (2002, Плеяда) /Icebound/
Входът за рая - платен (2003, Плеяда) /One Door Away from Heaven/
Здрач на разсъмване (сборник) (2003, Плеяда) /Strange Highways/
Непознати пътища (сборник) (2004, Плеяда) /Strange Highways/
Чудакът Томас (2005, Плеяда) /Odd Thomas/
Пророчеството (2006, Плеяда) /Life Expectancy/
Чудакът Томас - завръщането (2007, Плеяда) /Forever Odd/
Брат Од (2008, Плеяда) /Brother Odd/
Съпругът (2009, Колибри) /The Husband/
Сърцето ти принадлежи на мен (2009, Колибри) /Your Heart Belongs to Me/

По-голямата част от тези книги са трилъри със или без елементи на (научна) фантастика, но сред тях има и няколко класически романа на ужасите – Пазители, Древният враг, Вуду, Панаирът, Тик-так, Зимна луна и др.

***
Бих могъл да отбележа, че много се дразня, когато някой сравнява Кунц с Кинг. Някои негови книги наистина напомнят донякъде на романите на Кинг (примерно "Пазители") като теми, идеи и начина, по който преплита действителността със свръхестественото, но като стил са съвсем различни. Освен това Кунц клони повече към научната фантастика и класическия трилър, отколкото към хоръра (същински хорър са не повече от 1/4 от творбите му), при него действието почти винаги е много динамично (много по-динамично, отколкото при Кинг), героите му не са толкова многопластови, сложни и дълбоки, колкото героите на Кинг; Кинг обича да описва живота в малките американски градове, а Кунц рядко го прави, романите му не са толкова психологически и действието в тях често се развива в повече от един град (героите му често пътуват насам-натам, преследват някого или са преследвани). С други думи Кунц е доста по-различен от Кинг, но е не по-малко интересен от него.

*******

Изображение

"Древният враг" от Дийн Кунц за четене онлайн.

Една от най-добрите му книги ...
Приятно четене! :)

2 коментара:

  1. Напълно соделям несъгласието ти по отношение сравненията между Кунц и Кинг. Кунц е психолог и владее до съвършенство диалозите. Съвършените диалози са нещо много, много трудно постижимо и се изисква повече от талант за сътворяването им. Самият Кинг го признава в своето "За писането" (On Writing).
    Благодаря ти, че ми напомни какво не съм дочела, Ники!
    Статията ти е чудесна!

    ОтговорИзтриване
  2. Стара публикация,която обаче за мен беше много полезна,сигурно това е най-подробният списък на книгите на Кунц,издадени на български език,с тази поправка,че някои упоменати тук като неиздадени-вече са издадени.Благодаря сърдечно:))Обожавам повечето книги на Кунц,и като злостен читател,прочел голяма част от произведенията на Кинг също,мога да кажа,че правейки сравнение между двамата автори лично за мен Кунц е несравнимо по-добрия.

    ОтговорИзтриване